13 oct. → 15 oct. 22
An Immigrant’s storyWanjiru Kamuyu
Espace Henri-Queffélec - Gouesnou
Danse / Chant / Récit
Wanjiru Kamuyu a vécu sur trois continents, tout en passant de la danse classique au contemporain et au butō. Un double nomadisme qui lui a inspiré ce solo interrogeant les notions de migrations et d’accueil. Faisant corps avec son propos, la chorégraphe convoque une danse engagée qui épouse les émotions de récits de personnes ayant quitté leur pays pour une vie meilleure. Entre mouvements, paroles, chants et standup,elle déborde aussi du cadre de la scène pour questionner nos regards sur l’autre. C’est vif et tranchant, sensible et dérangeant, drôle et tragique.
Ce spectacle n’évoque pas seulement les frontières : il s’attache aussi à en faire tomber, en étant accessible en audiodescription et en étant signé en LSF par une danseuse-interprète.
Une adaptation du spectacle en langue des signes française (LSF) est proposée par Nelly Celerine, interprète, sur les 3 représentations et une adaptation en audiodescription est proposée par Accès Culture le vendredi 14.
BORD PLATEAU
Nous vous proposons un échange en salle avec l’équipe artistique du spectacle et l’interprète LSF Mallorie Fanéon à l’issue de la représentation du vendredi 14 octobre.
Service de navette gratuite
Nous vous proposons de prendre place à bord de la navette Quartz nomade pour un aller retour Brest - Gouesnou pour les représentations du :
- JEU 13 OCT (19h30) départ à 18h45
- VEN 14 OCT (20h30) départ à 19h45
Départ au niveau du rond point devant la gare routière de Brest.
Inscription en amont obligatoire auprès de notre équipe billetterie.
Par mail : billetterie@lequartz.com ou par téléphone : 0298339500
Pour aller plus loin
- La collecte des récits :
Sur le site du collectif : An Immigrant’s Story - la collection des récits – caminaktion
Sur le site de l’espace 109 - En vidéo :
Rencontre avec Wanjiru Kamuyu autour du spectacle
Présentation du spectacle en LSF - Présentation par l’Institut français
- Article :
Wanjiru Kamuyu, An Immigrant’s Story - MA CULTURE
| Dossier artistique | Revue de presse |


- Durée
- 55 min
- Tarifs
- 21€ / 15€ / 11€Plein / Réduit / Réduit+ / Mini
Distribution
Chorégraphie Wanjiru Kamuyu
Avec Wanjiru Kamuyu, Nelly Celerine (danse et LSF)
Dramaturgie Dirk Korell
Auteure Laetitia Ajanohun
Musique originale LACRYMOBOY
Avec les voix de Laetitia Ajanohun, Jean-François Auguste, Wanjiru Kamuyu, Dirk Korell, Pascal Beugre Tellier, Smaïl Kanouté, Crystal Petit, Sibille Planques
Et les témoignages de Tout-Monde
Costumes Birgit Neppl
Création lumière Cyril Mulon
Scénographie Wanjiru Kamuyu, Dirk Korell
Production déléguée camin aktion
Coproduction Espace 1789 de Saint-Ouen, scène conventionnée de Saint-Ouen ; Pôle Sud, CDCN Strasbourg ; La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux - La Rochelle ; L’échangeur, CDCN Hauts-de-France ; Musée National de l’Histoire de l’Immigration ; Théâtre de la Ville - Paris ; L’Onde Théâtre Centre d’Art, Scène Conventionnée d’Intérêt National - Art et Création pour la Danse ; micadanses, Paris
Soutien Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France. Ce spectacle bénéficie d’une aide à l’adaptation de l’Onda, Office national de diffusion artistique
Accueil en résidences micadanses, Paris (dans le cadre d’un accompagnement spécifique) ; Montpellier Danse dans le cadre de l’accueil en résidence à l’Agora, cité internationale de la danse, avec le soutien de la Fondation BNP Paribas
Accueil-studio Pôle Sud - CDCN Strasbourg
Prêt de studio CN D Centre national de la danse, Pantin
